8 de Mayo do 2020
Pilar Vilaboi Freire filóloga, escritora y bibliotecaria en la Fundación Penzol de Vigo, en este artículo nos hace un acercamiento a algunas de las tradiciones festerias de Galicia en el mes de mayo, relacionando estas festividades con la cultura popular: refranes, leyendas, cantigas y demostrando como esas fiestas persisten en el imaginario popular. Este mayo de 2020 en confinamiento, por motivo de la COIVD-19, no impide que recordemos estas tradiciones. Aquello que se recuerda siempre permanece.
En esta entrada colocamos un pequeño extracto os invitamos a leer el artículo completo, podéis descargarlo o consultando presionando nos enlaces:
En esta entrada colocamos un pequeño extracto os invitamos a leer el artículo completo, podéis descargarlo o consultando presionando nos enlaces:
Descarga pyme AQUÍ
Consulta presiona AQUÍ |
A quién FESTEJAMOS EN El MES DE MAYO
Pilar Vilaboi Freire
Mayo debe su nombre a la diosa romana Maia y también se le conoce por el mes de Antón: San Antón ponen el sol pra que seque mi lenzol. Mayo es un mes de mucho trabajo para lo labrador, de ahí expresiones como estar amaiado o andar con el mayo a cuestas, por estar cansado y baldado de trabajar.
No voy a hablar de la fiesta de los Mayos, a principios del mes, fiesta lúdica del ciclo anual de origen pagano coincidente con el comienzo de la floración y la entrada de primavera, porque podríamos dedicarle solo la estas fiestas otro artículo más. Prefiero hablar de otras tradiciones del mes, como la costumbre de poner en la noche del último día de abril una rama de gesta o flor del mayo como protección en las puertas de las casas, en los barcos y en las cortes para que no les pueda entrar el mayo ni coger la magia. En Ribadavia le llaman la este hecho maio espantameigallosy en algunas zonas del bajo Miño les llaman mayos a las gestas. También la finales de abril, por tierras de Noia, para proteger los campos y tener buena cosecha, se hacía el ritual de alumbrar las fincas.
Foto Rosiña Rojo. Barrio Judío de Ribadavia 2020 |
El 3 de mayo también se celebra en la iglesia galicana la santa Cruz, voz del latín Crux, crucis, que evoca la muerte de Cristo en la cruz. Con la reforma del calendario litúrgico pasó a celebrarse el 14 de septiembre, hasta que se suprimió la de mayo. Pero en Galicia sigue siendo la más común a Cruz de mayo, a lo mejor por permitir una continuación de la fiesta de los mayos. La Santa Cruz es titular de 33 parroquias gallegas y patrona de los ayuntamientos de A Bola, A Peroxa, Barbadás, Laza, Leiro, Melón, Ourense y Pereiro de Aguiar entre otros. Ejemplo de tradición oral es El día de santa Cruz va a ver se la tuya venía reluz; o este otro que dice Pola santa Cruz de mayo el lobo y el cuervo nacido y el zorro medio criado; y también la cantiga que alude a la romería agrícola del santuario de Santa Cruz de Aranga en la comarca de Betanzos: Verdadera Cruz de Aranga / está en su camarín puesta; / está mirando sus romeros / como le suben la costa. En esta romería los romeros llevan en botellas agua de la fuente para abeizoar los campos.
Foto Santiago Garrido. Crucero en Berdeogas (Dumbría) |